金黄色调的岁月里稻禾麦穗成熟的丰收之日，掺杂着一半的喜悦与焦头烂额。腹里的胎儿睁开了雪亮的双眼，看到的是人世间的快乐与伤悲。
雅子的女儿在伊周与千代的悉心守护下安然的出生。因为生来相当的乖巧，不哭也不闹，就只是静静地做着美梦，故名为恬子。
和恬子的安详睡顏形成强烈对比，一场史上最为凶猛的颶风将九州吹得天翻地覆。九州各国皆传来洪水肆虐的消息，作物毁于一旦，百姓流离失所的惨剧。
大宰府的案牘如雪片般飞来，覆盖了主屋的桌几。
已连续三天了吧！伊周不眠不休的埋在一大堆叠的文书当中，不晓得已烧尽了几根蜡烛。
大宰府的驛使三番两头便来到室町邸收递文件，他没有时间休息片刻。
在秋老虎的发威下，平时爱漂亮的伊周难得满身汗渍，头上的发髻也因几天未梳理而蓬蓬松松。
看到伊周挑灯苦忙，将体能爆发到极致，令千代食寝无味，他多久没闔眼，她也就几夜不眠。
后来，她索性大剌剌的闯入主殿，鑽入文书堆中向伊周表明：「我来帮忙你吧！你一个人忙不完的。」
伊周抬起因久坐而有些僵硬的头颅，他点漆似的瞳孔四周无不佈满血丝，额上的油光在灯下熠熠闪闪。
「不用了啦！让女孩子做这些事，是我太不懂怜香惜玉。」伊周给予千代一个疲惫的笑容，随后又继续埋首案牘为之劳形。
他的笑意直直刺入千代心坎，她告诉自己不能坐视不管，男人做得到的，她为何做不到？
故千代劝说着伊周：「我可以的，住在安倍府的光景，姨父总把我当男人使唤，读男人的书，做男人的事，我想我能够帮你。」
说到安倍晴明，伊周振笔的手登时停下写动，片段记忆涌入脑海，他回忆着……
那一天，伊周把千代接回室町邸的临行前，安倍晴明曾把他拉到一旁吱吱嘁嘁的细声交代：「大宰权帅，和您说几句话，千代此女长得一副女人样，其实，她才是真正深藏不露的狠角色。这许日发行的黄历都是她替在下搞定的。只能说，千代在行事上比男人更男人，您自个儿要好好审度了。」
这句话仿若醍醐灌顶，点亮了他的明眼。
伊周再度扭动僵直的颈项，一脸威仪的交代，「那你帮我撰写奏文上疏皇上。若是交付太政官议政讨论恐缓不济急。你就仿我的字跡，大概八成像就行了。内容大致如此：我已尽力调度各国资源与粮米，能调的都调了，可还是敌不过流民的消耗速率。让百姓飢饿是一国之大忌，望皇上批准穀仓院开仓賑灾。」伊周此回付出他所有的信任交诸千代。能获得他的全权信任，千代荣幸之至，她可靠的背负起重任，着手替伊周拟起奏章。
在千代的神速拟稿之下，不负其望，天皇马上给予豪气的回响。
「传朕旨意。下令穀仓院尽可能调拨穀粮输往九州诸国。平安京上下，由禁中开始做起，上自朕与公卿，下自黎民黔首，一月禁食鱼、禽、畜肉与酿酒，肉类物资均上缴穀仓院醃渍、晒乾，伙同穀物后送灾区。由（1）民部卿协助大宰权帅，解决九州洪水的疏濬与救灾」
得到中央政府的资助，伊周不再独木难撑，工作量减轻了不少，终于得以悠悠间间的休个息、放个松。
伊周沐完浴之后，（2）只穿一件单衣的他看来极享受肌肤与衣料的柔软触感，呈大字型的斜倚在榻上。他大口大口的吃着淋上（3）飴糖的刨冰，那陶醉的神情在他的脸上极为写意。
「唔……在这种时候吃碗刨冰简直是天堂！」伊周边含着汤匙，扭头望向坐在一旁小几前的千代。
「抱歉，让你替我核算税务总表……」他貌似注意到自己在千代面前说出这话相当不得体，愧疚的道，嘴里衔着的汤匙一上一下的摆动着。
千代眼睛虽是面对大宰府算师捎来的单季税收与损失，嘴巴却笑着回答：「不用道歉，你忙了几天几夜了，赶快吃完赶紧歇息去。」她划上最后一撇，将总表递给伊周，「呶！核算完了，给你。有误的地方我有用硃砂笔标记。」
「这么快？」伊周惊讶的跳起身，立刻滚到千代身边查看究竟是什么回事。
「哇赛！这…未免太快了吧…而且好精准，连这么小的数字都抓出来了。倘若换作我，恐怕得算个整整三天。」伊周瞄一眼算表再瞄一眼千代，委的不敢置信。
千代对于讚美显得谦逊，她摇了摇手，笑道：「没有啦！用对数的话很快的就能解决了。」
「哇…嘻嘻，难怪你的姨父说你很厉害。啊～好幸福，娶到贤妻，少干半辈子的活儿。」伊周一听到从千代嘴巴冒出的一串名词，立刻转移话题，他用膝盖想也知道，那铁定又是什么自己投胎几百次也学不来的东西。
他伸起懒腰，一个哈欠便不由自主的打了出来。
「睏了吧！冰吃完了没？」千代瞥了一眼空空如也的碗底，「去躺床好好睡吧！」
「嗯…」伊周摇摇头，逕自地躺在千代的大腿上，「我要千代的大腿作枕头才睡得着。」他的口
传统小说