天啊！她把一颗皎洁如月的心託付自己，而自己是何等无情的拿它映照沟渠。
千代定被自己伤得很深、很深，当天的景明宛若笑着自己活该、愚蠢，不相信花开的温煦，反而怪责惠风不拂掠自己……
「千代…千代现在人在哪里？」伊周着急的问，他的一颗心如毛球般纷乱的纠缠着，他永远不会想到自己爱她最沉，却也伤她最深。
齐信在伊周恢復理智后却不曾放慢语速，他将千代託付的信件大力的拍放在伊周手掌，激动的道：「她现在人在穀仓院君那里，你快去和她道歉，把她追回，你晓得吗？她现在已有入仕的打算，还特地请我将同意书转交尚侍之君，说愿意担任典侍一职，和你划清界线。」
「千代…我的千代…来人！快点备车，我立刻就要见千代！」一字一句宛如根根芒刺扎在背上，不能让千代兴起离开自己的念头，伊周心烦意乱的指使着。
他现在最想做的事，就是和千代懺悔，求她回到自己身边，不惜一切代价，要他跪，任她打、骂都无所谓，只要千代愿意原谅比猪还笨的自己。
座车疾驶至安倍府第，今日晴明比平日更加忙碌，不是因为例假日，而是连续两名大人物的造访。
晴明不疾不徐的迎接，他游刃有馀，似乎早已预见的将万事先准备好。
「千代，大宰权帅想见你。」晴明隔着帐子，以同情伊周的口吻暗示千代，千代一听，不免心想：「还是厚脸皮的来了……」
她边演算着晴明交手给她的工作，拔高嗓子道：「能不能别告诉他我住哪儿，说我不在这里什么的？」
「好啦！让帅哥为你心急，真够狠的…」晴明喃喃自语，倘换他作女人必不捨教伊周这样等候。
他回到主屋，如此和伊周转达：「唉！她气还没消呢！」
晴明苦笑着，碰上尷尬的处境，只好以此笑面面对伊周。
「是吗…」伊周沮丧的垂下头，一切都是他一手造成的，他自知自己没有多作要求的资格。
「不过，您权且在寒舍住下几夜吧！多踅一踅，或许能巧遇千代。」晴明提出明智的办法，他耸着肩，「不过在下不能保证千代她愿意和您正面对谈，她心情差得很。」他故意加油添醋的刺激伊周每一寸神经。
自责压得伊周喘不过气来，他抱头懊恼的向晴明认罪：「都是我不好，负了千代，我向您请罪。」
「大宰权帅您可别这般对待在下，在下可受不起啊！」眼看伊周要五体投地的跪拜自己，晴明慌忙的扶起他，自认为没什么大不了的道：「唉呀！小俩口的哪有不吵的理？待你们和好之后，感情铁定会更上一层楼。」
当晚，像是附和着某人的心声，下起了滂沱大雨。这场大雨让千代没了星辰银河可观赏，也无法夜游，教她很不是滋味，历法的推演与星辰的运转週期都在早上被她破解的差不多了，现在只能无聊的待在房间里做些小杂事，像是数着一场大雨能下几滴小雨。
除此之外，天空还响着大雷，轰隆巨响，非常的扫兴。一道闪电划过天空，玄幕皆被它照亮。正当千代摀起耳朵，准备迎接轰顶的雷音时，光亮之中出现再熟悉不过的人影。
「轰隆隆！！！」在大雷落下之时，他大喇喇的掀开几帐。
传统小说