千代左右探寻帝后踪跡，火场好比巨大烤箱，比撒哈拉沙漠火辣辣的高温。一个一个房间地毯式搜索，在（1）昼御座里，定子陷于四面环火之中进退维谷，火舌快延蚀至她的褂襬与发丝。
千代赶忙踹开自屋顶落下的烈火燔木，挪开了一条小路。
「千代，你怎的也在这里？」定子颇是惊讶，千代竟敢陪伴自己冒险犯难。
「娘娘，我来替您开路。」千代手脚并用迅速将障碍物排开，不怕火、不怕热，这也使得千代灰头土脸。
定子煞是感动，「我们走吧！」她牵起千代的稚嫩小手，肩并肩同心协力朝（2）夜御殿奔去，虽言夜御殿燃烧情况较无昼御座那般激烈，但倘皇上再不离开火场，依火势吞噬的速度来看，难保夜御殿不会被焚毁。
夜御殿内的书房里，皇上犹在翻箱倒柜的寻找那顶御黄巾冠，殊不知顶上的屋樑已在火光的生吞活剥下摇摇欲坠。
定子焦急地叫喊：「皇上别找了，危险！」
「定子！」皇上看到定子贸然闯入险境，虽有股温馨涌上心头，却也不免暗自责备定子的举动。
千代眼尖见情势不对，以跑百米之速越过火线，不论礼节不礼节的把皇上拖离原地，不出几秒屋樑须臾垮落，「碰！！」皇上翻箱倒篋之处便被红艳艳的柴火覆盖，溅起片片火花。
景况十分浩大，生死一瞬间，响声在三人心中回绕。
御黄巾冠恐怕也无法寻觅了，皆遭屋樑之火埋没……
「定子我们走！」天皇坚定的挽起定子的手，既然帽子寻不着了，现在当务之急就是不能让妻子受到任何伤害。
三人朝出口疾走而去。
正好藏人们被千代这小女官刺激到，为身为男子而不比小女孩勇绝而羞愧，全一股脑儿进到清凉殿内。
几人总算会合，藏人们用尽全力的开路护送帝后安全脱离火海。
帝后俩如凤凰浴火而出的身影雀跃眾人的心，大家一窝蜂的拥上关切。
「皇上、定子，你们没事吧！」伊周显得相当心急，帝后二人十指紧扣、彼此相惜，天皇含情脉脉的凝视定子，有情的道：「幸好有定子，否则朕便要葬身火窟了。」
定子摇摇头，丝毫不居功且感激的说：「不，要是没有小式部，我不可能找到您，您也当感谢她才是。」
「对吔！」清少纳言找到不对劲之处，她另眺被火烧得精光的清凉殿，千代…还没逃出…
她大声叫着：「猫君人呢？」
眾人这才注意到一位关键性人物还未从地狱脱困。
「她方才不也是同朕一同出来的吗？」天皇诧异的问，事实上，千代并未如此。藏人们与帝后惊觉自己的疏忽，不禁悔恨不已。
清少纳言与伊周二人最为忧心忡忡，他们到火海前直直呼唤千代，却是千呼万唤不出来。
「猫君！」
「千代！」
每一声，是一遍的柔肠寸断，更是伊周的懊恼自责。
火窟内，千代本是跟着一群人逃跑的，却在路途听着一隻猫儿的凄厉哀号，闻来颇是柔弱无助。她猛然一察，命妇之君正受困于橱柜之端，地上火流成河，要牠跳也不是，呆呆地在橱柜上等着作烤乳猪也不是。
怜悯心又悄然作祟，千代勉勉强强的越过重围，来到她的极限。可离命妇之君仍有三尺之隔，这下只得祈求命妇之君自己跳过来了。
她伸长双臂，只剩二尺半了，她学猫喵喵叫了几声，希望牠跃过来，否则自己真得救不来。
命妇之君见到救星驾到，便不为难千代的纵身一跃，跳到其臂上。
「嗯！好乖！」异常配合的，千代把命妇之君置于肩，开始她的“逃亡”之旅，而牠倒也挺乖巧的紧趴其肩。
一路上曾数度被火势包围，她依恃智勇一一跳脱，过程举步维艰，她得徒手挪开障碍物，还得忍受浓烟呛鼻。
终于，在超人的意志与永不放弃，她带着命妇之君找到一线曙光。
「出口！」她筋疲力尽的依靠意志力衝出一道一道火的藩篱，奔出清凉殿。
本打算一口气与各位会合，却因体力耗尽再加上不幸踩到窟窿脚踝一扭，千代四肢扑地，看来跌得满惨的。
清少纳言与伊周远远探见那熟悉的身形，不禁喜上眉梢，正准备迎上之时却见千代的扑倒，真是令人心急如焚。
千代缓缓的坐起身，她头仰夜幕，大口大口的喘息。「呵…呵…累死人了…好热啊！」
清少纳言与伊周赶来察看，只见千代喘吁吁的坐在地上，倘若没人在场，她恐会直接大剌剌的躺在地上。
「猫君！」清少纳言把千代抱在怀里，她掐了掐千代的脸庞，笑中带泪的道：「辛苦你了，你真的很勇敢。」
她的泪液一滴滴的落在千代的脸颊，这模样应是担心自己良久了。
在这原不属于自己的地方居然有人在意自己的生死，千代感动异常的回抱她，把头埋在怀中，幸福的笑说：「猫君爱你。」
伊周取出蝙蝠扇替千代搧风，此刻他注意到千
传统小说