「是医用拉丁文跟德文。」茱莉亚说。
「『进行肝脏移植』」方以思唸了两句，回头望向基尔丁。
「你们怎么知道的？」他的话声夹着一丝气恼。
「你一开始就知道我们在找病歷，」王万里閤上书，「所以发现我们在你的办公室时，随即走到沙发旁边。」
「在警校实习时，老鸟说以前扒手很多的那个年头，很多公共场所都有『小心扒手』、『注意随身财物』的告示，」我说：「不过那些告示，有些根本就是扒窃集团贴的。」
「为什么？」茱莉亚问。
「谨慎的人看到那些告示，多半会下意识伸手检查一下钱包还在不在，扒手一看到，就知道对方有没有钱，钱包放在哪个口袋里。」我说：「扒窃集团还给这些告示取了个名字，叫什么『照明弹』？」
「所以我刚才随口讲了像x光片、检验报告之类的，」王万里说：「结果我提到『病歷』时，你朝沙发上的纸堆看了一眼。」
基尔丁放下手，「看来我太低估你们了。」
「好说。」
「你知道吗？我以前去过一个叫台湾的海岛，在那里的山上住了几个月，」基尔丁说：「我印象最深刻的，是他们的中文课本，好像有一课叫什么－」
为什么我背脊会开始发凉？
「『怎么少了一个人？』」他抬头大吼：「纽比！」
身后一个文件柜哗喇喇倒下，『罐子』鑽了出来，伸出那隻跟a4纸张差不多大小的巴掌，一把握住方以思的脑袋，将他甩了出去。
那个身影像砲弹飞过办公室，撞上另一头的墙壁，落在地上。
回过头，满脸惊恐的方以思还坐在地上。
那被『罐子』扔出去的是－
我衝到那个身影旁，沉咏竹躺在墙角，就像一块被人扔到那里的破布。
方以思挤过我，跑到沉咏竹身旁趴下。「咏竹！咏竹！」
沉咏竹伸出手，「是－谁？」
方以思一把握住，「我是以思，听到我说话吗？」
「好－痛，」她喷出一口鲜血，染红了方以思的侧脸，「我－我看不见。」
另一头王万里平举手杖挡在茱莉亚身前，他瞪着『罐子』，深黑的眼瞳在我眼中不断扩张，就像身处恐怖电影里的废墟中心，俯身凝视乾涸的废井，此刻有无数的鬼魂跟魔物在井底哭号，还伸长了手臂跟爪子，张大嘴正要爬上来。
是『不动金缚术』。
我胸中感觉一阵气窒，喉咙像被什么东西塞住，连忙侧过头。
从眼角瞥见『罐子』慌张举手挡住双眼，转身衝向方以思跟我。
他妈的。
我抬起右腿踢向他腰间，他举腿准备格档。我小腿踢到一半陡然拉高，踢中了他的太阳穴。
『罐子』吃痛抓住我脚踝，我收起左腿猛踹，正中面门，
他失足向后摔倒。我骑在他胸口，双手举高交握成拳，对准他天灵盖猛力下击。
「去死吧！」
他挺腰将我摔到一旁，爬起身撞破对开窗，跳了出去。
「我去追他！」我起身回过头，王万里跟茱莉亚已经跑到沉咏竹身旁。
「你确定吗？」基尔丁哼了一声，「那傢伙是从地狱深处手脚并用爬回来的怪物，三个越共师团围攻都不见得能杀掉他，你认为凭自己做得到？」
我忍不住呵呵笑出声来，一连笑了好几声，连正在检查沉咏竹的王万里跟茱莉亚都转头望来。
「你笑什么？」基尔丁愣住了。
「谢谢你提醒我，」我说：「巧得很，我也刚从那地方回来不久。要是我遇到他，会记得带他一起回去。」
讲完话，我跃过对开窗跳了下去。
传统小说