天气越发闷热，即使坐在电风扇前，也无法赶去令人厌恶的酷暑。
晚上八点四十分，我正在家中整理近代日本文学报告的结尾。稍早小姐已经把自己负责的内容用电子信箱传给我了，于是我接着做最后的内容统整。经过几次讨论，我们决定以村上春树和宫部美幸作为整合性的延伸主题，以现代男性与女性作家各提出一名的方式，去探讨作品中所延伸的各种议题。
就在我离开书桌准备休息时，小姐用聊天软体传来了讯息，于是我便拿起手机。
「作业还顺利吗？」
「还可以，只差收尾了。」
「嗯，辛苦了！」
「不会。你负责的部分做得很好，内容很充实。」
「是吗……谢谢！毕竟在介绍喜欢的作家。」小姐传来笑容满面的小女孩图案。
因为坐在电脑前面太久，我起身到窗户旁吹风，顺便伸展身体。
窗外的夜空被几朵厚重的云团覆盖，不过仍旧能够从云层隙缝中看见月亮。
「对了。」
「怎么了？？」
「你听过关于『月亮真美』的典故吗？」
「是夏目漱石向学生解释，关于日本人含蓄表达情感的那句话吗？」
「是啊，我觉得很有意思。刚好我在看月亮，所以就想到这个故事。」
「以前的人在表达内心的爱慕时，都相当小心谨慎呢。」
「特地转了几个弯也是有点辛苦。」
「我想，是因为珍惜，所以无法直接说出口。」
「如果哪一天，有人这么对你说，你会很高兴吧？」
「如果是我有喜欢的对象……或许我会有所期待吧……」这次的图案是低着头脸红的小女孩。看样子，小姐应该有一系列小女孩的图案，感觉挺适合她的。
因为珍惜，所以无法直接说出口。就印象来看，欧美人与东亚人在情感上的释放与表现确实有不小的差异。前者较于奔放率性，后者则含蓄内敛。我想，不论用何种方式都好，最重要的，是将心意好好地传达给对方。
这时突然有来电，是橘子打过来的。
「怎么了？」
「有急事，尽快前往perfectbe，就这样。」
嘟！我连疑惑的时间都没有，橘子就掛断了。
眼看报告还没处理完，实在不想出门，但我的生日已经过了，实在想不到能够整我的理由。于是我把档案存档，暂时先让电脑休眠，打算回家再完成。
出门前，我传讯息给小姐。
「不好意思，我要去忙了。早点休息吧，晚安。」
「嗯，老师晚安。」
阔别多时没来的perfectbe，店内客人依旧不多。「报纸男」仍坐在他的老位置，专心地阅读报纸。布朗爷则是跟吧檯前方的客人间聊，对方是一对三十岁左右的情侣。
我来到吧檯跟布朗爷打声招呼，并点了一杯ngaldi，心想今晚可能没机会跟布朗爷聊天了。过了一会儿，我拿着饮料走向角落的座位区，橘子已经到了。
「最好有个适当的理由，不然我不会放过你。」我冷冷地说。
「没有急事就不能找你出来吗？」橘子理直气壮地回嘴。
「因为我还有报告要收尾。」
「既然是日本文学，报告做起来也不会有压力吧？」
「压力是没有，只是要花时间。所以说……你真的没有急事啊？」
「真的没有，只是想找你聊聊而已。如果我在电话里面不那样说话，你根本不会出门吧？」
有点被橘子耍了的感觉。
「算了，反正都出门了。」
传统小说