边喝血边展开报纸。
1520年04月02日刊 牛津时报头条
沃尔波尔-杰儿家族婚礼实时报道——
兰西合起报纸，脸色有些不太好，她站起来从衣柜里挑选着衣服，扯出一条深紫色配金色花边的礼服裙，挑眉看向斯坦利，说：“明天我要穿这条裙子。”
斯坦利拿出裙子，顺手把白色的邀请函卡片递给兰西，他把裙子挂在架子上，找出配套的手套和头饰。
——婚礼邀请函
诚邀兰彻斯特·克利福德夫人前往
斯宾塞·沃尔波尔与妮可·杰尔的婚礼。
真诚的，
斯宾塞·沃尔波尔
邀请函最底端是她无比熟悉的，他的签名，她轻轻擦去眼角的眼泪。
“我选了兰彻斯特这个名字，正好也是‘兰西’的全称，另外我得给你选一个配套的网纱遮面，这样你就不必担心他把你认出来了。”
“但是我的气味……”
“放心，吸血鬼只能识别出同类，不能识别身份，气味这种东西还是得靠我们狼人。”
兰西打开窗户，站在阳台上，看着雾蒙蒙的广阔庄园，晨风带着水雾包裹着她，她心头沉重但是却有一种前所未有的重生感。
“斯坦利，我想回家看看母亲，然后把我的日记取来，不想被别人看到。”
“好的。”
豪华的四马马车停在穷酸的街区口，斯坦利翻下车，利落地从二楼窗户进入兰西的房间，从里面抱出5厚本日记放回车上，说：“日记一直放在你上锁的抽屉里，钥匙也没人发现一直放在床下，那现在我带你去看你母亲。”
“她怎么样？”
斯坦利没说话，拉着她的手来到窗外，他们站在花丛后的死角，母亲正呆坐在餐桌前机械地缝补着衣服，没有人为她端来一杯热茶、一块点心。
兰西泣不成声，斯坦利将她轻轻揽在怀里，用手帕帮她擦眼泪鼻涕。
人最痛苦的时候就是悔恨与痛苦像海啸一样席卷而来淹没所有的感性与理性的时候。
两人回到马车上，兰西说：“我想你给我母亲送一些钱财，然后安排她回都柏林……让她待在祖父母、亲戚和朋友身边，也许她会好过一些……”
“好的。”
兰西拉开马车车窗帘，看着熟悉的街景，眼泪早已流干，她小声念出《神曲·地狱》的一句话：“她用爪子撕开自己的胸口，击打着自己的心脏，然后尖声喊叫。”
传统小说