发音和文字大约可以占到了六成。
秦时的小篆和大唐的楷书颇为相似，辨认起来并不困难，不过秦时语言和大唐语言的发音差别很大，同样一个词语，发音截然不同。
陈淼虽然此前没见过长生本人，却听人说过他的一些事情，他对长生的印象原本是流于负面的，认为他不过长的英俊，被倪家千金看中，随后又因为有些武艺，被皇上重用。他的这种想法实则也是大多数文官对长生的看法，俗话说文无第一，武无第二，文人动嘴，高下难分，故此很难佩服对手，而武人动手，高下立判，经常不打不相识，
不过与长生接触之后他才发现长生确是千古奇才，悟性奇高，不但一点就通还触类旁通，三天不到就掌握了发音和文字的要诀，七天就能简单书写对话，十天就能正常书写交流。
陈淼并未吝啬对长生的夸赞，一来长生的确天赋过人，过目不忘，二来自己身上还背着官司，还得倚仗长生为其说情脱罪。
对于陈淼的夸赞，长生是多有惭愧的，因为自己虽然学的很快，却算不上奇才，倪倬才是真正的千古奇才，据他所知倪倬至少通晓四种以上的外族语言。
此时已是初八，距十五还有七天，据各地驿站传回的消息，西域老兵此时已经到得长安五百里外，长生也没有多留陈淼，严厉叮嘱陈淼不得泄露此事，不然会有人诟病诋毁，说他原本是有罪的，只因为教授了御史大夫日本语言才得以脱罪。
陈淼指天发誓，只道一定会守口如瓶，连枕边人都只字不提。
陈淼也算自己半个先生，长生也没有吝啬给与，送了他百两黄金作为酬金。
陈淼是个七品官，一年的俸禄也不过二十五两，一百两黄金就是一千两白银，是他四十年的俸禄，这么多钱陈淼哪里敢收，几番推辞之后长生烦了，皱眉提高了声调儿，陈淼这才忐忑的收了，自己钻进麻袋，被余一扛着送回大理寺，次日凌晨自大理寺牢狱无罪释放。
学习日本语言的这段时间长生每日也会处理一些紧要公务，但还是积压了一些日常公务，这段时间整顿吏治一事仍在紧锣密鼓的进行，对于押解进京的地方官员长生并没有收进御史台的牢狱，而是送去了大理寺，由大理寺进行审讯定罪，之所以不送去刑部是因为他和大理寺卿杨叔昀的私交比较好，必要的时候可以通融回环。
张墨很快就要回来了，为其准备的药物还不曾收拾妥当，长生便自住处赶工研磨，命大头将公文搬到他的住处，自一旁念诵，自己则一心二用，口述处理，由大头代笔书写。
傍晚时分，有衙役来报，那匹身怀六甲的母马即将生产。
得到消息，长生好生意外，因为日期提前了。
“糟了，不到日子，想必是长途奔袭动了胎气。”长生急忙起身赶往马厩。
马匹生产不能受风，马厩三面都被封住了，只留了南面的半边木墙，二人来到时余一正在马厩外紧张的向里张望，而杨开则在马厩外摩拳擦掌，紧张踱步。
见黑公子也在马厩外探头探脑，长生上前给了它一巴掌，“你来干嘛，滚回去。”
黑公子挨了打，打着响嚏，摇头晃脑的走了。
大头矮个子，看不到马厩里的情况，只能急切询问，“怎么样，生了没有？”
“羊水已经破了。”余一随口说道。
长生也只看了一眼就没再看了，母马也是母的，非礼勿视。
“这马可贵呀，别让它自己生，找稳婆给它接生啊。”大头干着急。
“找了，在里面。”杨开最为紧张。
“没问题吧，胎位正不正？”长生问道。
“回大人，没问题的，只是马驹不太足月。”里面有人说话，是个老头儿的声音。
“好，我就在外面，有任何异常立刻告诉我。”长生说道，千金翼方包罗万象，里面亦有处置妇人妊娠生产的相关技艺，触类旁通，关键时刻也能通用。
紧张且焦急的等了半个时辰，里面终于传来了说话声，“出来了，是匹公马…..”
传统小说