“因为圣诞节离新年很近, 所以人们很喜欢在祝福别人‘圣诞快乐’的时候，加上一句‘新年快乐’。”郧渊转身在黑板上写下一个德语句子, 领读了一遍, “也就是‘frohe weihnachten und een guten rutsch s neue jahr’。”
全班跟着读了两回, 又有个男同学问起：“老师，那‘我爱你’怎么说啊？”话音刚落, 班里霎时一阵语笑喧哗。
郧渊挑了挑眉，望向教室里的其他同学：“你们可以帮我回答他吗？”
之前刚知道郧渊是德语专业的时候，虞声就查过几句常用的德语，摘抄在自己的日记本里，还特地用中文谐音标注了一下发音，其中就包括“我爱你”。
见郧渊望过来，虞声慢腾腾地举起了手。
郧渊嘴角一勾，问：“虞声，知道怎么说吗？”
因为郧渊这声提问，教室倏地安静了下来。
郧渊嘴角的笑意，让虞声的呼吸滞了滞。片刻，她才回过神来，捣蒜般点了点头，站了起来。
她黑亮水灵的眼睛一瞬不瞬地盯着他，一字一句道：“ich liebe dich”明明德语是很粗犷的语言，此时这句话绕在舌尖却莫名地有几分缠绵。
四周安静得仿佛整个教室里就只有她和郧渊两个人。
直到郧渊示意她坐下，回过身在黑板上写下这三个单词，她才后知后觉地烧红了脸。
——这种在跟郧渊表白的错觉是怎么肥四？！
虞声忙翻出笔记本，将黑板上的句子逐一抄了下来，装出一副很忙的样子，脸上的热度却丝毫没有因此而降下来。
自从到了文科重点班，虞声就成为了班里的小透明，拔尖的同学太多，饶是她学得最好的语文，也不能像从前一样每次都拿到第一名了。小透明的日子固然过得安稳，不用再挺直腰杆，生怕哪天被别人迎头赶上，但虞声也难以避免地感到了失落，以往那种庸中佼佼的自信也一点一点地被消磨殆尽。
还是郧渊最早感觉到了她的变化，开始时不时地就向她抛出问题，试图重新树立她的自信心。因为他知道她会回答，只是因为她的成绩在重点班总是吊车尾，在班级里存在感很低，总是很难被看见，才慢慢养成了这越来越不争不抢的性子。
在郧渊前面二十多年的人生里，他很少因为照顾某个人的情绪而特意去做些什么，可虞声好像永远都是他的例外。
一开始虞声学德语只是单纯地在追逐郧渊的脚步，后来也是为了不辜负郧渊，才下了苦功。她也没有想到，德语班能够让她久违的属于优等生的光环失而复得。
这节课每周只有一堂，原本虞声一门心思都扑在郧渊身上，也没有刻意去认识新朋友，但上次的德语小测，虞声考了满分，郧渊随口说了句“可以找虞声借卷子来订正”，就让虞声认识了很多新的同学。下课的时候，偶尔也会有同学因为排不上郧渊那边的队，而到她这里来问问题的。
今天课后也是如此。
虞声给后桌的同学讲了一个语法点，又把自己的笔记本借给了隔壁桌的同学之后，就见郧渊双手撑在讲台上，含笑望着她，眼神里似乎带着一种类似于“吾家有女初长成”的欣慰。
等最后一个同学离开了教室，虞声像往常一样跑上讲台，熟门熟路地帮郧渊把黑板擦干净，用郧渊递来的湿纸巾擦了手，笑道：“走吧。”他们约好了，今天要一起去市郊的游乐园参加圣诞派对。
这类庆祝活动郧渊向来不是很热衷，但那天看到虞声期待的眼神，他竟鬼使神差似的订了票。
郧渊今天开了车，他知道这个年纪的小丫头都爱美，便绕了一小段路，让虞声回家把校服换掉再出来，反正游乐园离雍景山房不远，也耽搁不了多少时间。
在小区门口停了车，俩人慢悠悠地走进去。按虞声的话来说，就是“饭前散步”。
虞父虞母都不在家，郧渊就站在玄关处等她。没过多久，就见一个穿着红色小斗篷的娇小身影从楼上蹦蹦跳跳地奔了下来。
柔顺的中长直发被虞声扎成了两个揪揪，不施粉黛的小脸因为着急跑下来而比平时更加红润了些儿。驼色针织毛衣、咖啡色毛呢裙、白色棉裤袜，外搭一件红色的半身斗篷，显得她更是朝气可爱。
虞声一边蹬上红色的小靴子，一边问身旁的人：“郧渊，你看我像不像圣诞老人？”
圣诞……老人？
郧渊见她一脸认真的样子，不禁哑然失笑：“像小红帽。”
虞声低下头，重新打量了一下自己，嘀咕了一声：“……还真是。”
等回到车上，虞声才想起自己给郧渊和桂圆准备的圣诞礼物，探手将书包从后座拎上前来，把礼物递给郧渊：“圣诞快乐！”
“给我的？”郧渊回忆了一下，发现自己好像已经很久没有收到过圣诞礼物了。
虞声点点头，说：“是给你和桂圆的。”
“现在可以打开？”郧渊眼皮动了动，问。
“嗯嗯！”
传统小说