，天皇令藏人通知皇后该是回宫之时，一日不见，如隔三秋，清少纳言调皮的望了眼定子与仍在清水寺参访的同伴们。
定子拗不过天皇的任性，想到倘若违令，天皇会如何鑽着、黏着自己，只得提早回宫。清少纳言也就趁时随定子溜往皇宫，拋弃共事的好同事好姐妹。
大部分的女官全然不知定子临时回宫的消息，直到法会结束时，才被道隆发现一行人还在观望。这事自然又成了他调侃的题材。不过调侃归调侃，他仍是古道热肠的替大家出点子。
道隆道：「要不就在二条宫多歇一晚，明晨再参上吧！不然皇宫也要宵禁了。」
女官们面露尷尬的垂下头，到头来还是得麻烦道隆，但也十分感谢他的体贴。
大伙儿共乘夜车，气氛很不一样，尤其少了清少纳言，不过车上依旧维持原本的人数。
这少纳言竟不知会的先随皇后而行，大家不禁抱怨了起来。
「连式部也被拋弃了，少纳言也真是的。」
「最主要的是麻烦了主公与少主公。」
「不要紧，我又不觉得麻烦。」伊周也跟着凑趣，他反而感到一丝享受呢！
车帘高高掀起，月光直射车箱。千代凭览着夜景，街景寧静，星儿点点，银河故意洒在天空呈一片晶莹剔透。待她回过神来，向后望去，人声已止，大家皆打起瞌睡来了。
在月光的照射下，所有人的睡顏一清二楚的映入眼帘。在场唯一男士裤袴上的葡萄显纹相当突出。他雪白的直衣因纽带松落而自然的滑至肩部，令其山蓝色的出衣与若隐若现的半透明单衣大剌剌的接受月光洗礼。
伊周睁开双眼，恰巧碰上千代的视线，千代下意识的回避，装作若无其事的乱看，再度望向帘外。
千代的做作不管在何种时刻皆能挑起伊周无比兴趣，那般可爱，那样引人入胜。宛似一本名着或含苞待放的花蕊。
无聊的他把身子挪到千代身边，打算和她培养感情。
千代看到伊周坐到自己身侧，用膝盖想也明白他的意图，都相处几年了，还能不了解对方？她遂转个身面向他。
伊周低声的道：「大家都睡了，只剩你跟我。」
千代不怀他想的頷之，揣测伊周接下来的发话。千代凝视着他在月光下皎洁，与自己相望而似水柔情的脸庞，如是教人百看不厌的面孔提点了她脑中差点遗忘的事。
千代自大袖掏出画着命妇之君的猫之扇，诚恳的递与伊周。
他清澈的瞳底正探问着她的缘由。
千代娓娓道来，说的全身血液都加速流动：「之前没和您说明上头的小千代君之意。其实，我是打算等到你生日的前几天再赠送的，只是那一天为了哄松君，又猜不准你会凑热闹，才会被你发现的。送你！愿得入郎手，团圆郎眼前。伊周，生日快乐。」
她的笑意比往常异常开朗，亮比东山顶上的斑斕皎月。千代的脸庞已然浮现在伊周心上。
「好美的礼物啊！」伊周会意的答道，他的视线不曾自手中接过的猫之扇挪开，彷彿错过一分一秒，便会消失似的。他不曾预料到千代把自己看的甚此贵重。欣喜之馀，他亦注意到千代满足的神态，何等的从容悠然。
伊周灵光乍现的自馨香袖中拿出香薰四溢的檜扇，扇尾吊有一块清澈的碧玉。
「咦？这又不是交换礼物，不需回餽的啊！」千代眼见伊周将檜扇置于其前，急忙推辞着。
伊周柔声的轻附在她的耳朵：「你就收下吧！如我将会随身携带你赠予的猫之扇。当我是此檜扇吧！毕竟我不能天天遇到你。今来此去捐，忆及你无时无刻都把我放在身上，挺安慰的。」
千代这才意会伊周的用心良苦，好奇地打开扇子嗅了嗅，一股幽幽清香扑鼻，十分熟悉且往往使千代会心一笑的香气，「属于伊周特有的味道。」
伊周目视着千代的一举一动，再把视明月，二者相映别有风韵。她对他的魅力与时俱增，就算要他目不转睛的盯着千代一整晚，也好像只是一瞬间的事。
何时方得与千代形影不离？
「今晚的月色真美。」伊周特意对着月色有感而发。
千代瞅着他的面容，他的悠哉与慵懒激起她心中的大片涟漪，这句话，千代隐隐约约探得几丝弦外之音。
何处无月夜？唯少闲人如吾两人耳。
“明明都是一样的月夜，今晚的月色在我心里却特别的美，这是为什么呢？因为我与你共享今夜的月色，怀抱着喜欢你的心情呀！”伊周心里正这样热情的吶喊着。
千代意会伊周的意思，她情思一涨，回以：「是啊！我死也无憾了。」
伊周煞地瞥向千代，矛盾的眉皱嘴笑：「你倘真心亦然，我会满心欢喜。但是，说什么死不死的呢？你绝不可以先死，无论任何理由，你若死了，我无法孑然苟活。」
碰上对方的认真以对，千代委地惊慌，她错估伊周对自己的用心程度，赶紧加以圆场：「别把话题聊得严重到此地步嘛！我只因为认为两句话可以做个完美无缝的相呼应与双关而已…」她话仍
传统小说