趁伊周昇殿的一大清早，道隆便遣人到后殿和千代说：「姬君，主公要在下带您到中堂搭车。」
「好！」千代乖巧的答话，她心里相当好奇道隆要领自己到哪里去。
跟着道隆的家司，千代大步的来到中堂，这一路颇为辛苦，因为家司忽略了千代身为小女孩的脚步，让她得搭配小跑步才跟得上。
中堂前，远远一看，一台时髦的唐车正停歇着。车前，道隆和一位男子聊的有说有笑，还以为是哪位大人物，就近一瞧，竟是藤原道长。
千代的人影正朝他们走来，道隆发现后，遂亲暱的张开双臂，呼喊：「千代，快快过来！」
千代一听到道隆的呼声，连忙奔向他厚实温暖的怀抱。
「唷！千代，你这小可爱…咕唧咕唧……」道隆开心的抱起千代，在道长面前逗玩的非常愉悦。
千代也大方的接受道隆的疼爱，任凭他搔着自己的脸颊，还不忘献上一个亲吻，「姆哇！」
「唔！」道隆惊讶的看向千代，随后那惊讶化为一抹微笑，「好乖好可爱。头一次抱上这样讨人喜欢的小女孩儿。」他自豪的对道长说。
「兄长，想来雅子不也这般年纪？怎么不见您这样疼爱？」道长有些不解的问。
「唉呀！却除雅子已入宫，相见总得碍着位分与礼仪，再来就是怕不怕生的问题。女孩子生来总怕生，不允许这样疼，会吓到她们，但千代不会吔！这样子，恐只有你的彰子能比拟了。」道隆回答着。
不过这句话倒让道长更加疑惑了，千代明明看来是如此乖巧可人的小女生，为什么上回遇见时能露出如此犀利的眼神，委实令他不解。
上了车，三人同行，车轮发出窟窿窟窿的声响往目的地前进。
一路上，道隆不停的逗玩着千代，而道长则镇定矜持的将脸面向平视的前方。
「哎呀呀！千代，你还记得你的父亲吗？」道隆忽然想到有关源式部卿的事，这般问道。
千代自然的摇头，说：「不记得了，千代自幼就和姨父住的。」
道长的耳朵此刻也竖立起来。
「这样啊…还真教人怜惜…源致明未免太狠了些……」道隆疼惜的抚着千代的头顶。
道长的眼光放在他处，精神却形影不离。道隆见道长只安静的坐在一旁一副与世隔绝的厌世模样，忍不住劝着：「哎呀，不要这样冷漠嘛！从小就是这副矜持样的，要心存常乐，笑口常开，人才会快活。呶！要不和千代玩一会儿，解忧！」说着说着，随即将千代交给道长。
千代心里不免尷尬，但她还是尽全力的做好偽装，向道长露出一个少女天真无邪的璀璨笑靨，「姑父。」
道长勉强的笑一笑，面对千代，他还真不知该说些什么，明明只是名小女孩，自己竟会如此认真看待。
千代灵机一动，渗着光影之下，她伸出双手比划着，手的光影则活灵活现的像隻活蹦乱跳的小狗。
「姑父，您瞧，狗儿吔！像不像皇上的翁丸？」
道长的目光随即挪至千代所製造的阴影，她的创意十足令他忆起身为孩子的稚气。
道隆则捧腹大笑，「你怎么知道有翁丸这条狗的？还真的是一条狗呢！」
「伊周哥哥说的。」千代不计形象的仿着狗叫，让手影更加维妙维肖，「汪汪！」
这下是连道长都忍不禁笑了出来。道隆见效果已达，内心相当满意。千代的叫声着实太可爱啦！道隆比道长给与更热烈的回响。
唐车经过四足门驶入宅院，目的地一到，就听到车役精神抖擞的喊了一声：「主公！六条院已至。」
道长先行下车，而道隆则贴心的一把将千代抱起。三人一同望最气派的主殿走去。六条院里，建筑的恢弘不说，殿院的座落感觉不下数十栋。然而来来往往的女房与家司仅只于主殿以外，主殿周遭静如空荡荡的纠之森林。
千代在道隆道长兄弟俩的引领下，如入无人之境的在六条院里行走。凡一遇上家司与女房，大家无不不约而同的说：「见过殿君。」
她好奇的抬起头来望向走在身侧的道隆与前头的道长，道长还是一副正经的样子，而道隆是面带笑容的迎接每一个前来问好的下人。
几人在四周掛着唐锦的妻户前停下脚步。千代吞了吞口口水，她明白，等会儿要面见的必是非同小可的人物。
寝殿内，在一张六尺大的叠蓆上，一名大约六十岁的老男人半躺半坐在上头。
道隆人未完全踏入屋内，便先喊着：「父亲，我和道长来探望您了。」
老男人点了点头，挤出皱纹包装下的笑容，「进来吧！」他的嗓音有些沙哑。
看着儿子们陆续入内，尤其是道隆背后跟着踏着碎步的千代，老男人又开口：「听说你近来领了个小女孩，是源式部卿家的人，就是她是吧？」
道隆将千代牵到老男人面前，亲切的笑说：「是的。这女孩子生来活泼大方相当可人。唤作千代。」
「千代？和伊周的小名一样……」老男人脸上的皱纹越挤越多，他打量千代上下，
传统小说