手腕还被查尔斯抓在手里，突然的肢体接触让乔润阳一愣，还没感受到他手心是暖的或是冷的，查尔斯就把手松开了：「我很抱歉——不自觉地就将手伸过去了。」
「别在意，」乔润阳笑了，对于这样的肢体动作他早已习惯，甚至有些朋友会开玩笑地吻他的脸颊：「让我更惊讶的是，你居然知道台湾。」他看见查尔斯头一偏，蓝色的眼睛深又明亮，乔润阳有些羡慕地看着查尔斯。
「当然，那是个美丽的地方。」他听见查尔斯这么说。家乡被夸奖的感觉让乔润阳不知怎地升起了害羞的情绪，他不好意思地低下头，从白色瓷面的杯子表面能看见自己的眼睛——是深色的，不像查尔斯的眼睛那样是漂亮的蓝色。
「那样不公平，」乔润阳抬起头，撞进了查尔斯蓝色的世界里：「我都还不知道你来自哪里——我猜猜，是捷克吗？你讲话的方式和我一个捷克的同学很像。」查尔斯端起杯子晃了下，白色的雾气让他的脸看上去有些模糊。
查尔斯发出低低的笑声，乔润阳感觉自己心脏正随着他每个单音节发颤。「你想知道吗？」查尔斯问道，乔润阳眨眨眼，露出一个慵懒的笑容。「别那样笑，那样我会以为你对我有意思，亲爱的。」查尔斯挑眉，双手抱胸。
「哦，天哪，只有你会这么觉得。」乔润阳翻了个白眼，「我想你应该告诉我了——我刚才可没有这么拖拖拉拉。」
「嗯，我父亲是挪威人，我母亲是荷兰人——」查尔斯一顿，伸手撑住了下巴，蓝色的眼睛直直盯着乔润阳看。「但我在瑞典长大。」他说。
「哦，所以你是挪威人、荷兰人和瑞典人？」
「基本上是，」查尔斯抿了口咖啡，「我也是美国人。」
「好吧，你让我越来越混乱了，」乔润阳抱怨地低吼了声，「狗屁的国籍问题。」
查尔斯笑出声来。「你可以当我是瑞典人——哦，但是，我当时在挪威唸大学。」查尔斯似乎没有察觉、或是假装没有察觉乔润阳微微蹙起的眉头；乔润阳只觉得自己脑袋嗡嗡地发疼，即使这国籍问题根本不是什么值得费心的事情。
「我们可以停止这个话题了吗？你让我好混乱！」
「当然，」查尔斯又发出那种让人心肝发痒的笑声：「很高兴认识你呢，亲爱的。」
传统小说