在很久很久的以后，向晚和程珣搬去北京之后，他们出现了一次很深的隔阂，那次隔阂差点葬送掉他们的婚姻，向晚后来觉得或许就是因为程珣对她的那种一点一滴积累起来的好，才最终牵绊住了她本要离开他的决心。
向晚笑够了后从沙发上坐起来，揉了揉眼睛说：“程珣你这么沉迷挣钱可不像是从一个知识分子家庭出来的。”
“知识能当饭吃吗，人家鲁迅都说过，人必须有钱了，爱才会更加美丽。”
向晚又是一顿笑，“鲁迅是这么说的吗？”
“大体是吧，记不清了。”
向晚说：“那叫，人必生活着爱才会有所附丽。”
程珣点头，“知识分子老是说一些让我们文盲听不懂的话”，他揽过向晚的肩问：“晚上想吃什么？”
向晚歪头，“可以点菜？”
“可以。”
向晚想了想，“汤圆，放肉的汤圆，我以前吃过一次念念不忘。”
程珣拍了把腿站起来，“挣了点小钱钱老婆要吃汤圆圆。”，向晚抬腿就给了他一脚，“程珣你今天太贫了。”
家里有现成的糯米粉程珣拿出来和好，剁肉时他让向晚把今天要背的英语拿过去，他提前给她纠正好，向晚问他为什么提前，程珣很慢很慢的说要带她去看电影。
“什么电影呀？”，向晚声音也放的很轻，仿佛一用力那好不容易到来的乐趣就没了似的。
程珣说：“春苗。”
程珣虽然在心里嘲笑过向晚一心学好英语的劲头，但真正教起她来却是非常认真，有一个单词向晚老过不了关，程珣深呼吸了好几次才忍住要骂她笨的冲动。
他小时候经常被程凯文骂，将心比心他觉得还是不要打击向晚的好，他指指一旁，说让向晚背过身去自己琢磨，念不好不要回身，他怕自己手里的勺子会落在她的头上。
向晚在这方面简直可以称得上是很有毅力，让面壁就面壁，理清楚了就再读给程珣听，一遍又一遍，最后总能读的非常正宗。
“程珣我给你算一下，从我决定学英文开始到现在我已经记了两百多个单词了，一年算下来就能记五千多个，用不了多久我一定能流畅的读英文小说。”
程珣这次没忍住，说：“你一个拉电缆的。”
向晚反唇相讥，“你没什么素质我不跟你计较。”
程珣关掉煤气阀，转过身面对面的看着向晚，“你再说一遍。”
于是向晚就又说了一遍。
传统小说