翔心里知道杰克那提醒的意义，因为要是猎灵少女超过一定人数之后才会触发世界毁灭，他相信人类派那边会不惜一切手段与猎灵界开战。至于小菲的提醒，虽然有点空洞但也不难理解。看见翔听完小菲的话在发呆，在一旁的银难免焦急地喊：「翔！」翔当然明白银的意思，也理解她焦急的原因以及她想要做的事：「但是现在我们没了杰克，可没有飞机，用陆路和水路的方式去那里恐怕要……」「用我的能力就好！」「但你的身体……」翔说到一半便没有再说下去，他知道银就算逞强也一定会这样做，他根本无法阻止：「好吧，现在出发，我和她们简单交代一下……」翔主要向琳及厨师解释了情况，确定好联络方法之后便打算与银先行离去，却没想到米蕾在这个时候突然拦在他们面前：「就算那隻生猛海鲜说大军不想和你们战斗，但你们衝下去说不定会引起什么误会，姐姐我今天难得做了一次好人，不如就做到底，送佛送到西？」虽然翔觉得欠下米蕾的人情实在有点微妙，但看见旁边的银满脸期待，再加上实情又如米蕾所说一般，在这个时候刺激猎灵界并不是什么好事，当下也只好接受了米蕾的提议。就这样，利用米蕾的「四次元空间」，还真不得不说这非常便利，一下子就到了凤凰山附近，之后米蕾什么都没有说，把二人丢下就不知道到了哪里去。因为当初有在这里进行过作战，所以轻易就能辨认出方向，接着便由银使用「夜翔天际」，展开黑色的羽翼，带着翔直接飞到断崖上那个山神祭坛的进入点。只是，绝望在等待着他们──山神祭坛这个灵界消失了。翔也没想到凤凰会做到如此彻底，他肯定银此刻心里所受的打击比自己重百倍、千倍，他完全感受到银手上传来的脱力感，就连拍翼的规律都乱了。不过银总算安全地带着翔落在光秃秃的断崖边，还记得要收起黑色的羽翼。依然是美得让人惊叹的夕阳，层次分明被染成橘红的云海，以柔和节奏伴唱的海浪，可是气氛和他们来的时候完全不同了。来的时候充满了希望，期待着小菲一如往常的笑容，或者让人无法生气的毒舌，但现在笼罩着二人的，只有绝望。「为什么……」银的声音显得有点沙哑，她低着头没办法直视翔。翔无法回应。他无法说出凤凰把灵界搬走了──这个残酷无比的事实。凤凰要是有心不让别人找到，任何人都没办法找得到。银不可能不知道这一点。翔不知道自己现在到底能做什么，他甚至没办法用脑袋去想什么，只是觉得有一隻无形的手在捏着自己的心脏。得做些什么──这样的声音不停在翔的脑海徘徊。没办法思考，就算思考也没有解决办法，翔看着眼前的银，缓缓伸出了手，轻轻地抚摸着银头顶的银发。以往银绝对会露出一脸享受的表情，还会像隻小猫般稍微扭着头，或者似是磨蹭的举动，可是此刻她却退开了。银避开了翔的手。「抱歉……能别看我吗？」银还没说完便转过了身，背对着翔。看着银的背影，翔就更加难过，连喉咙都有点哽咽。大概是因为怕翔误会，银又再开口说：「我不是在怪责翔，只是……不想让你看到我哭的样子。」到底是因为爱美不想让翔看到那难看的模样，还是因为有某些特殊的原因，翔不知道。他只知道自己绝对不能哭，在这里哭就是认输，再无希望了。「没关係，我不会偷看。」为了让银知道自己绝对不会偷看，翔还特意用力蹭了蹭地，发出他背过身去的声音。银察觉到翔的温柔，终于忍耐不住，悲咽起来。缺口一开，情绪犹如决堤般倾泻，力气一下子被抽乾，银双腿一软跌坐在地上，更是悲泣起来。听见银哭成泪人，翔只觉自己快要呼吸不了，在眼框打滚的泪珠也控制不住要溢出，再是这样继续下去的话他真的要哭出来。不能哭……绝对不能哭，这样的事我绝对不会承认，连「无」都能封印，怎么可能找不回小菲，我绝不承认这个事实！可是翔没想过自己会有这么脆弱的时候，即使在心中如此告诫自己，脑海里的思绪还是无法自控地向着绝望走去。翔也坐到了地上，把背贴着银的背，稍微抬起头，不让眼框里的泪水溢出来。银感觉到翔的举动，双手依然无力地垂在身旁，用着最后一丝气力，把身体往翔的背靠去，然后什么都顾不得哭得更惨了。感受着银传来的轻微重量，翔也稍微把身体往后靠，二人就这样互相支撑着对方。几乎同一时间，二人的右手都像摸着什么往后面摸去。翔的右手找到银的左手，银的右手找到翔的左手。
不需要交流就能够知道对方的心思，十指紧紧地相互扣着。互相扶持，感受着银所给的力量，翔忍耐着没哭出来。封印了「无」是胜利，但还未是最后的胜利，所以不能哭，要哭就得留在感动的再会。翔带着这样的思念，默默陪伴着渐渐从伤感中平服下来的银。大概哭累了，银终于没再发出任何哭声，但翔也不认为银会累得睡着，大概是在仰望着让人倍感圆缺的新月。为了让银重新振作，翔一直在想自己可以做什么，而无论他怎样想，他认为目前只有一件事可以做而已，那就是在行动之前，作出承诺：「银，我答应你，这次我一定会做到，无论去到天涯海角，赌上拥有毁灭世界之力的魔王之名，一定会找到凤凰的灵界，然后把小菲带回来，那不诚实的小傢伙，明明一直都想待在我们身边的……」听
传统小说