雷。托雷大感不妥，正打算找理由去船舱，玛姬朝着眾人拍了个手，示意所有人去大厅一趟。除了杰夫和诺维尼亚水手们，其他人来到了大厅，大厅的圆桌只能坐四人，道格拉斯习惯地站在吧檯，这里空间不大，吧檯也能清楚听见圆桌旁的对话。托雷害怕卡蜜拉的视线，自愿退到角落，这个举动玛姬看在眼里，似有若无地微微一笑。眾人就定位后，玛姬把这几日发生的事都说出来，道格拉斯和卡蜜拉听完，纷纷露出了紧张的神色。卡蜜拉看着玛姬，「不如我们掉头返航吧，这里太危险了，天知道拜卡斯商团在打什么主意。」「我赞同！」道格拉斯点头，他看向角落旁的托雷问，「你认为呢？」在场的眾人都知道托雷和卡蜜拉对玛姬有多重要，卡蜜拉已经发话赞成离开，现在只要托雷同意的话，玛姬势必很难一意孤行。不过令眾人惊讶的是，托雷没有考虑太久，他简单明瞭地回答，「我赞成留下来。」这个回答让道格拉斯有些摸不着头绪，他追问，「你不担心玛姬的安危吗？」「有我保护她，我不担心。」托雷摇了摇头。其实他没有这么自信，但有很多因素让他不得不这么选择。其一，他上船的时候注意到附近有几艘小船，他们是拜卡斯商团的人，这说明拜卡斯商团盯着他们一举一动，如此擅自出航说不定会被逮个现行。其二，他太清楚玛姬的为人，玛姬绝不会在谜团没揭开之前心甘情愿地离开这里。玛姬对托雷的回答很满意，趁着眾人看着托雷的时候，她朝托雷露出一抹笑容。卡蜜拉注意到了这点，懊悔不已，她感觉自己在这环节输给了托雷。达成共识之后，玛姬继续说，「亚伯特身体不适，下船的名单有所变动，卡蜜拉代替亚伯特跟我们下船。」「我反对。」托雷说，「卡蜜拉的猎枪很准，但填装不易，我们这次调查且战且退，绝不能正面衝突，她精准的射击讨不到便宜。」「我还有飞刀，不需要你担心。」卡蜜拉顺手掷出一柄飞刀，飞刀不偏不倚射在了距离托雷的右肩五吋的地方。「没用的，你的飞刀对付一般人还有用，如果是深海鱼人呢？」托雷尖锐地说，「深海鱼人的鳞片很坚韧，磨利的弯刀只能勉强砍穿，更遑论你薄薄的飞刀。」
「你就是看不起我吗？」卡蜜拉站起身来，怒瞪着托雷。眾人眼见两人迸出火光，特别是卡蜜拉这边，她握紧双拳，看上去恨不得衝过去揍托雷。玛姬清了清嗓子，「两位，请记住你们不是敌人。」她缓颊地说，「托雷，你主动提出意见我很欣慰，但我认为卡蜜拉能胜任这个任务，这件事就这么说定了。对了，这是船长命令，我不打算再进行投票。」玛姬都这样说了，托雷也只能耸肩表示接受，即便他仍有些不情愿。眾人眼见一触即发的导火线被玛姬出手熄灭，一时间都松了一口气，毕竟他们两人都是自己人，真闹起来他们根本不知道该帮谁。「如果没事的话，我先回船舱了。」亚伯特率先站起来。布莱克和道格拉斯看他要离去，顺势也往门口走去，大厅里忽然剩下玛姬、托雷和卡蜜拉三人。卡蜜拉沉默了一会，驀地站起身走到吧檯，逕自地喝起闷酒。玛姬走到托雷身旁，使了个眼色，轻声地说，「机会製造给你了，你趁现在把上次的事情一起跟她道歉吧！」托雷摇了摇头，不以为然地说，「你要我在反驳她之后，顺便道歉上次那件事？那你不如拿枪杀了我，她打死都不可能接受。」「不管怎样今天给我把这件事办好，不然你不准跟我下船。」玛姬难得强硬起来，不等托雷答话，她往大厅后方的船长室走去，砰地一声，玛姬关上门之后，大厅只剩下卡蜜拉摇晃橡木酒杯的声音。托雷思索半晌，最终深吸了一口气，朝着卡蜜拉走过去。吧檯前有两个位置，他坐在卡蜜拉的另一侧，举起酒壶替卡蜜拉倒满酒。良久，托雷鼓起勇气，「上次的事我很抱歉，我想跟你道歉。」「你道歉的方式就是拒绝我下船，是吗？」卡蜜拉冷冷地说。「这是两码子事，你应该明白的。」「不，我不明白。」卡蜜拉狠狠地瞪了他一眼，咬牙切齿地说，「我不需要你cao心，更不需要你把我当成她的替代品！」「噢，那件事我真的很抱歉。」托雷低声下气地说。其实他们所指的事，就是半个月前托雷单挑对决中赢过亚瑟，他因为开心所以多喝几杯。那天晚上，卡蜜拉来探视他的伤势，他顺势把卡蜜拉压到床上。其实他跟卡蜜拉一直有这层关係，玛姬也知情这件事，错就错在他喝太多了，他竟然在床上误把卡蜜拉喊成玛姬。根据卡蜜拉后来所述，他足足喊错了三次。从那次之后，卡蜜拉就几乎没再跟他说过半句话，甚至故意无视他，态度明显得让黑鴞团所有人都知道了。布莱克曾想用这件事调侃两人，幸好亚伯特极力劝他不要，因为卡蜜拉说不定会让他的腹部开一个大洞。「你看上去根本没有反省，毕竟我只是你玩过的其中一个女人，你根本不在意对吧？我想你甚至会到处吹嘘，甚至私下跟布莱克谈论我的胸部，不是吗？」卡蜜拉的语气依旧宛若冰冷的深海。「我发誓我从未私下这样谈论过你。」托雷说，「关于那件事，我是真的喝多了。」「酒醉吐真言，那是你心底话不是吗？」卡蜜拉冷哼一声。「不，那不是。」托雷摇了摇头，「那天是玛姬扶我回房的，我一直以为我身旁的是她，所以我错喊了名字，我真的不是故意的。」
传统小说