气地和顾维钧握了一下手，用德语礼貌地问一下对方的身分。但是完全没提帮忙的事，等于间接表达他的不满。
「喔，是这样的。不知道希特勒先生是否已经听说中日双方已经开战？」顾维钧仍没有自我介绍，而是先拋出个诱导式的问题。
接下来顾维钧和希特勒都已经开始用德语交谈，虽然顾维钧的德语比起他的其他外语，算是不咋地，但应付希特勒非国际法专业的一般对话，算绰绰有馀了。
但长辈们就需要夫人团的翻译，王绍屏则有万能翻译机，黄潮生和神怪女友团最厉害。他们不知道用什么方法，听～无论何种语言，永远听到的都是国语；说～永远说国语，但别人会自动翻译他们能听懂的语言，而不觉得奇怪。当然，他们没有告诉任何人，包括王绍屏。因为黄潮生知道这小子一定会吵着讨要这项技能，但他懒得传授给他…好吧！是需要有很多先决条件啦！
「我听说了，今天下午，我听说了日军在早上的时候，砲击了中国的一座小城。据说傍晚的时分，南京政府就宣布两国进入战争状态。」他的口吻让现场具有近代华人身分的人都有点不爽。…嗯…排除这种身分的人多是神怪女友团成员，要嘛活太久，不算近代；要嘛是外星人，不算华人…嗯…还有些不是人…。
反正希特勒语气好像是说，不过是座小城嘛！炸了就炸了，为此宣战会不会有点大惊小怪、小题大作？但如果被砲击的是一座日耳曼人的小村庄，他应该就会跳起来，用他那张乱喷口水的嘴，大喊着开战！开战！说日耳曼人，而不用德国两个字的原因，在于德国可能有纯犹太人的小村庄…。如果是这样，那么这个小鬍子又会大力鼓掌，拍手叫好。他整一个就是种族歧视的疯子！这也是王绍屏不想和他打交道的另一个原因：面对充满种族歧视的语言，在和他对话过程中，总会莫名其妙火大起来！
不过修养非常好的顾维钧没有理会他的无礼，而是继续掌握整个谈话节奏的说：「我是中国驻国联的代表威灵顿?顾，希特勒先生应该知道我们中国是个弱国，而日本目前是较为先进的国家之一。我们其实不想和他们真的交战，但从前年开始，日本就不断挑衅，试图侵略我们国家。先是东北的九一八事变，后有上海一二八事变，再来就是今年的二一四热河事变，还好我们在今年打了胜仗，但这不代表我们有全面开战的本钱。那么，我们为什么得宣战呢？希特勒先生，您身为优秀的政治家，一定知道政府必须维护老百姓的民族情感，不然我们可能被苏联扶持的共党赶下台。一旦这样，赤化的中国和苏联联手，甚至加入苏维埃联邦，对德国来说，难道不是一种新的威胁？如果您愿意帮忙调停中日纠纷，那么您就是中国的好朋友，而且对于牵制苏联向西扩张，您也少了一名敌人，多了一名帮手，不是吗？」
顾维钧这席话让现场所有人，包括希特勒都大为讚叹，想不到中国代表的言词如此犀利，能够不卑不亢地将中德利益绑在一块。要不是希特勒是当事国的政治领袖，他都想鼓掌了。
不过希特勒还是故意露出深思的样子，假装不知道其中利弊，装作正在考虑当中利弊得失的样子。顾维钧知道希特勒在思考怎么开价，不过中国真的没什么拿得出手的价码，关键还是在王家身上，于是他加码地说：「其实调停这件事，不单单事中德双方有利，您还帮了王先生一个小忙。」
「哦？」希特勒这下果然兴趣浓厚了，如果单单是调停中日纠纷，两边都穷得半死，根本捞不到什么油水。但如果扯到王家那就完全不同了。要钱，会给无息贷款，要新武器，能得到超越各国的新科技。王家只要松松手指缝，随便漏一点下来，就能让现在的德国吃的非常饱。所以希特勒很明显地改变了神情，露出垂涎三尺的嘴脸。在场的人，大概除了小爱和除去狐仙的神怪女友团之外，都看出来了，包含阿猫、阿狗都露出不屑的眼神，可见他有多明显。
「原因是这样的，王先生事先已经警告过日本，自由联盟已经接获中国投诉，并将会派部分维和部队前往调查并维持当地秩序。但没想到日本依然我行我素，採取了无差别的盲目炮击。不只让平民百姓大量伤亡，还造成了自由联盟军人将近二百人的死伤，其中有廿一人当场死亡。因此，王先生一时愤怒，对日本代表说了些违反国际联盟规章的话。您知道的，以王先生的身分，说出的话等于泼去的水，是不可能收回的。不过，那是王先生一时的气话，我想希特勒先生一定能想出办法来解决这个僵局不是吗？」说到这里，顾维钧看到希特勒极为惊讶的表情，忍不住又补了一句：「其实解决方案也不难，日本退兵就给了王先生台阶下了，剩下就能慢慢谈了嘛！」他还真怕又把希特勒吓傻了，连解决方法都想不出来。
顾维钧故意把王家的出兵说成中国申请维和部队进驻，虽然这很明显就是颠倒黑白。毕竟派出维和部队得国联大会同意，但他用调查和维持当地秩序模糊了焦点，让明知不是事实的希特勒无法当面提出质疑。这种外交小伎俩，后来竟然成了王绍屏积极向国联谋取职位和争取的名正言顺当作行动准则的肇因，这是当时在场的人都没想到的
传统小说