让这些乡巴佬看看，谁才是老大。他大喊一声：「阿诺们转过来。」剎那间，本来面向一堆尸体背对百姓的三座巨塔同时间转过来面对群眾，(其实是面对王绍屏)。为了更加摆酷，王绍屏又大喊：「阿诺们蹲下」。三位巨人就刷一声一齐蹲下，把原来提在手上的火神迷你砲扛在肩上。老百姓看得目瞪口呆。纷纷转过头来看着洋洋得意的王绍屏。
不知道谁先开始，忽然难民们一拥而上，想摸摸这个瘦弱的年轻人，表示亲近。(其实王绍屏一百七十五公分，一点都不瘦弱，但比起一百九十几的阿诺，那就是弱不禁风。)「喂！大叔你手里油油的不要摸我！啊！大婶，不要拉，衣服快拉破了！还有小鬼不要拉我的脚，我快跌倒了。阿诺救命啊！」阿诺衝过来把所有人拉开，挡住热情感谢群眾的时候，王绍屏已经全身脏兮兮，虽然廿二世纪的衣服材质十分牢固没有被扯碎，但远看也像个难民了。不过王绍屏不在乎，卡车上有清洁设备，几秒鐘就能让自己清洁溜溜，只是被不认识的群眾包围，可是吓颤了他的小心肝。
一位老先生从人群当中走出来，不好意思地说：「小年轻，我们没有恶意，是想表达我们的感谢，如果没有你的洋僕人帮忙，我们就被这些小鬼子杀光了。」老先生没说的是：外貌像洋人的阿诺们看来像天神一样高不可攀，大家不敢靠近。而王绍屏看起来就像一般人，大家才一拥而上表达感谢。(意思就是正常人比较好欺负啦！)
「算了！没关係。让我的保鑣给大家治治伤。」王绍屏叫阿诺门到车上拿出三把医疗枪，让他们去帮难民们治伤。然后转过头来又对老先生问道：「老先生，请问一下，是谁要这些军人杀你们的？」王绍屏还是认为这是一场真实秀。
「这些就是天生该死的小鬼子，他们从东北追到河北来，不用人指使，他们就是姦淫掳掠、无恶不作的天煞星。真要说要主使，那就是他们该死的天皇吧！」老先生是读过几年私塾，说起话来挺吊书袋的。
「咦？东北？河北？这不是非洲吗？」王绍屏有点丈二金刚摸不着头绪。
「非洲？那是哪？」换老先生一脸疑惑。
王绍屏忽然灵光乍现，紧接着问：「老先生，今天是哪一年几月几号？」
「民国22年1月3日；这里是河北临榆县的榆关，也就是山海关，小鬼子元旦深夜攻打榆关，今天破关了。本来我们整个村子的乡亲因为受不了小鬼子与汉奸的骚扰，才从东北跑回来，想要在过年前回到祖籍地山东泰安的满庄定居，躲开小鬼子，没想到才刚进关没两天，都还没进县城，在城外找个地方宿营，就又遇到小鬼子攻城，这些死鬼子还真是阴魂不散…。」老头子开始叨叨念。
「民国22年是西元几年？」廿二世纪的台湾，民间早就把民国纪元给丢了，都上太空移民了，最近连宇宙历都要出炉了，西元都要废止了，谁还记得民国纪元？
忽然小咪的声音在耳边透过紧贴耳根的无线耳机小声传来：「加1911，就是西元纪年。」王绍屏忽然跳起来：「那不是1933？二百多年前？」
老先生一脸疑惑的问：「小伙子，什么是西元？你是国外回来的吧？」
王绍屏这才发现自己失态，连忙点头：「对，对，我刚从非洲回来。」
传统小说