有缘由的提议感到不解：“又没地方给我睡。”
“会有的，你姑妈哪敢委屈你。”
哦。原来，他想让她一个人在姑妈家住下。又要去鬼混了，还是在除夕夜。她嗅出这次事情很不一般。
“和你睡一间？”她装作听不懂，逆着话里的意思问。
他即刻做出“好”的口型，一副乐意奉陪的姿态，话未出口却生咽下，改口道，“你还小。”
你不许去。——这句话在心口压了许久，她终究说不出口。这是他的私事，他没有结婚，没有固定伴侣，和谁睡觉都不会对不起谁，她不该多管。就算说了，也会被他当成不懂事的小孩子，轻佻又不经意地嘲弄。
但才不是他想的那样。她早就明白他放在收纳格里的避孕套是什么用，不会再将它们当成气球玩。
二人无言在暮色里缓缓往回走。他又看出她有心事，每隔几步就试探一回，是不是有话想说。她到底只无言摇头，任由自己的手被他挽着。他平时不会多此一举做这种事，她也不会，但不知为何，放在今日的光景，似恰好合适。
路过以前的房间时，他忽然停下脚步，轻推虚掩的门道：“等下吃完晚饭，不想坐在客厅，就到这里读书吧。我会跟他们说好，你身体抱恙需要休息。八点左右的时候，我来接你。”
“哦。”她含混地随意应和。他为她着想的好意看起来不假。她也明白，自己于情于理都该表现得更欢喜些，可她不像他长袖善舞，一直习惯冷淡的相处方式，此时怎么也改不过来。
他不知据从何处，将她的这番别扭会错了意，又擅自吻她的额头，并附耳道：“贪心的坏小孩。”
许是走廊的空间太窄太闷，她似有些头脑发昏，呼吸也疲重，仿佛真是病了。抬手揉着被他吻过的眉心，她却忽然弄不清自己的心意。
注释：
文题“旦那”是一个日语词汇。它有两种意思，一是指称家中的主人，或是女子称呼丈夫。在今日是一个稍显老派的称谓。
男主的名字，钟绍钤（qián）。
传统小说