昨年十一月二十叁日，深夜突如其来的巨型地震宣告“华之元禄”行至终焉。正所谓“屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风”，自古福无双至，祸不单行。就在地震发生的六天后，十一月二十九日，自水户藩的小石川后乐园起，又一场大火席卷江户，致二百七十五栋武士府宅、七十五座寺庙神社、两万余间百姓家屋毁于一旦。《江户我闻·天灾人祸》中记载道：“火灾并斗殴，实乃江户之奇也。综观日本，未见有二。”多灾多难的岛国，其中心之江户业已磨炼出迅雷之势以对大小灾害。叁百一十八年后的人再看此段灾史只剩无量感慨——岸田内阁无能，此疫病两年未见收束，实乃人祸！只恨此身不在江户，否则我早手持团扇横幅登东京巨蛋看演唱会矣，呜呼哀哉！后世所谓“东京巨蛋”距火源小石川后乐园仅一步之遥。元禄十六年，距小石川后乐园步行也仅需两盏茶功夫的昌平学问所未得幸免，其大成殿、学寮、御成殿于大火中尽数焚毁。春暖花开时，学问所已重建起教授堂，又于庭中广植杏树。时辰到了，大学头林凤冈登杏坛，并两膝，挺腰直背。她面前有一书立，上头摆的融野瞟了眼，是史书。“咳——！”其他人没多大反应，融野只感到云岫的手骤然捏紧。“完了完了……”这是又闯祸了。“老子曰：‘天地不仁以万物为刍狗’，此非我派学问，乃道家说法。然学问即天即地，待众生平等，确有道理。”“是。”底下诸人齐声应道。但听“啪”地一响，大学头甩出藤条，鞭破这四月的鸟语花香。“近来我听得一则腌臜事。”鹰瞬在座学子，凤冈道：“尔等年纪纵不一，没得生出挤兑来！学问不见长进，整日尽与塾僚同学行玷辱斯文之事！”呼气，云岫拍拍胸脯：“不是我不是我……”叁人坐在最后排，转睛一览教授堂中四五十人，融野心下生烦，手指于膝上没个章法地乱敲。她难同大伙一道读书，儿时也曾来过学问所，功绩赫赫。今天在大学头脸上画王八，明日为了屁点大的事与同学捽搏在地。上午罚站，下午没得耳性又拆人发髻。后来她回头去看儿时丑态，才悟得那并非是好玩才闹腾的，她看不进书，她无聊。她知她有病是很久以后，但半山云岫的确就是手欠。手轻覆于融野手上，照子目视前方，“既来了就再坐一会吧。”深呼吸，融野按捺焦躁：“我尽量。”“与流辈同学嬉游是尔等自由，只下次再不许叫我听见谁谁强要后辈如何如何！”
又是一鞭子甩下，甩在人心上。“你干嘛了？”融野小声问到左手边的云岫。一看这次没轮得上她挨骂，云岫又笑得没皮没脸：“嘻嘻，就是落了一篇文章。”“是徂徕先生的《和臭论》。”照子面无表情地解释道。哦，融野明白了，全明白了。《和臭论》是她的汉学先生，荻生徂徕所写文章。融野看过，里头指名道姓“林氏凤冈”只通汉文读写，不通中华音声，若收了纸笔丢她从博多港漂到清国的宁波港，她个张口不会一句之乎者也的倭人必当寸步难行。然予她纸笔，她又能洋洋洒洒搦管cao觚为朱熹之辈舔腚捧脚，以求立足爱新觉罗王朝，再不看她故国旧园……好吧，是半山云岫干得出来的事。“松雪融野。”大学头一声唤，融野当即低首：“松雪融野在。”“听闻你于徂徕处习汉诗词。”“是。”“《秦纪》释完，你交上一篇七言律诗作今日束脩。”前排学生尽回首看她，窃笑者鄙夷者幸灾乐祸者不在少数。她过去的同学，她没半点恨，她活该。“是，融野定当全力以赴。”“好，那就闲话少说，上课吧。”今日讲的是《资治通鉴·秦纪》，融野未尝读过这类史书，仅跟着徂徕先生习诗词时听她讲过那段故事。听故事比看书容易，融野打小看不进长句编凑成的书，五言绝句正合适，七言律诗也尚可。再往上，她自觉愚笨，字入了眼，进不得脑子。大学头刚解上两句云岫就酣睡去了，抽了她的课本一看，呵，比pi股蛋子还要光净。“我画了，你莫要生气，知还。”“嗯……”她同意了。
传统小说