的日子只是很无聊而已。唐展熙已在狱中服刑一年多，是去年在国内轰动一时的扑克牌杀手，还没抓到真兇那阵子，我出门总是带着瑞士刀和辣椒水，并且果断的把留了两年的长发剪了，因为新闻上说扑克牌杀手的目标对象是长发的女性。英文里不是有句俗谚嘛，bettersafethanrry。但我朋友虞浩楠不那么想，他调侃说我太夸张，「都说祸害遗千年，你没那么容易死的。」我什么话都不想说，只朝他竖起两隻嫩生生的中指。那段时间他都陪我回家──我强迫他的，其他人一度觉得我们在一起了。虞浩楠听说传闻开玩笑道：「那干嘛不顺了他们的意？等抓到人我们再分手就好了，主意不错吧？」不错你妹，我看着虞浩楠漂亮得略显妖异的笑容吓得连声说不，「我才不要！你以为连环杀手那么容易找到吗？全世界没被侦破的连环谋杀案多得是，要是案子一辈子破不了我不就得一辈子跟你在一起？」一边说我一边起了个寒颤，然后让他明天开始不用陪我回家了，别玷污我的清白。註：翻成中文的意思有点类似小心驶得万年船，直翻大概是比起等到事后遗憾不如小心为上。
传统小说