老人，猫都能闻得出来。但主人身上的味儿是它从来（以后也）没有闻到过的。直觉地令猫有点不高兴，当人发脾气的时候身上往往会散发类似的味道。可是主人从来没发过脾气，他甚至没有什么情绪。哦！是有的，不过得身边有另一个主人才行。泡泡的名字就是叫霈霈的女人起的，所以她应该也算它的主人吧？她身上的气味就让人安心多了。“…你该多出去走走。”女主人说：“老在屋里闷着，心情也会差。”“不会。”主人微微笑着，手指来逗泡泡：“有泡泡陪着我。”女主人叹口气，主人把头靠在她的肩上：“你偶尔来看看，就已经很好了。”泡泡炸起毛来，照理说，动物做出这种亲昵的行为是想要交配。可是泡泡闻到了令猫非常不快的味道，这绝对不是荷尔蒙。它在妈对野狗威吓时就曾经闻到过类似的气味——它知道妈是真的会跟野狗以命相博的。那么现在，两位主人是谁想咬死谁呢？泡泡炸着毛跑远了-其实泡泡还是挺喜欢两位主人的。女主人不在这里住，主人跟它住在这里，每天早上出去晚上回来，给它吃的喝的玩的，还允许它在床上乱跑。有时候他整天呆在家里不出门，连饭都不吃，就只呆呆地在沙发上或者什么地方坐着，眼睛里空荡荡的，黑得吓人。这时候泡泡拍他一爪子，他就会回神，然后轻轻抱起它问：“你也想她了吗？”泡泡才不想，泡泡谁都不在乎。
屋里总是弥漫着淡淡血味儿——这么淡的味道人类肯定闻不出来，老狗说得对，人类确实蠢——但泡泡能闻到。它知道血是从哪里来的：主人的双手总是免不了伤，他有时候会细致地顺着手掌纹理拿刀尖细细划过，这个时候血腥味会更重。这样一定会疼，泡泡想不通他为什么会这么干。卫生间里也会有血味儿。每隔一段时间，主人浑身上下都会有淡淡的血味儿——平常这种血味儿只会留在手上。有一次它在屋里撒欢，撞倒了卫生间的纸篓，里头有那种卷起来的棉布一样的东西，上头就带着血。哦呦，人类可真是麻烦。但这个人类、这个主人，算不上讨厌，毕竟他没饿着它。当猫要知足-家里很少来人，多数时间是主人一个人，有时候女主人会来，除此之外，只来过一个女人和一个男人。先说这个女人。这女人给泡泡的印象太深刻了，门儿一开就弥漫着刺鼻的香水味，害得泡泡打了好几个喷嚏。那女人看见泡泡，笑了一笑：“还养了猫？越来越像个人了。”主人给她倒了水，语气没波没折的：“您应当提前说一声。”女人又笑一笑：“只是来看一看，不碍什么大事——最近怎么样？”“很好。”“脸色这么差，可算不得很好。”女人说：“要知道，智力水平超群，并不意味他就能成为一个正常的人。”女人的目光在主人缠着绷带的手上略停一停，抬眼道：“还有，你得记着当年我据理力争将你从那个地方带出来、允许你拥有国籍、并且能接受正常孩子该有的教育，是为了什么。”“我知道。”“莱切帕尔女士对此可是颇有微词，听说她在你中学时期找过你？”“是的，母亲找过我。”“对你动了刑？”“是。”“那时候我太忙，你联系我时我还有点惊讶。”女人喝了口水，问道：“那时候看护你的人是谁？”“…是母亲。”“我知道，是哪个母亲？”“莱切帕尔母亲的贴身仆人。”“听说她常打骂你。”“是，她认为……孪生兄弟的死因在我。”那女人笑起来：“一群蠢货，无非是图个心里慰藉。”主人并不说话，他只略微低头盯着杯沿。两个人聊了一些泡泡一点儿也听不懂的话，然后女人立起身来跟他道别。主人说：“您肯屈尊来看我，我已经受宠若惊了。”女人背对着他，又笑起来：“照法律，我是你名义上的姑姑，应该的。”-来拜访的男人，说起来奇怪，他身上有跟女主人类似的味道。可能是她的亲戚，泡泡能闻到他们身上流着一样的血。他们聊了些什么，泡泡没听见，也并不关心，它当时一门儿心思去抓沙发上坠着的流苏。最后那男人站起来，说了句：“这样对你和她都好。”然后拍拍主人的肩，主人并没有从沙发上站起来送客的意思。直到那男人走到玄关，主人才冒出一句：“你这样做，她如果知道，绝不会心安理得。”那男人侧过脸，露出一个压根儿没半点笑意的笑容：“你不会让她知道的。徐淼，每个人都有点见不得人的事儿。你不适合跟霈霈在一起，这是客观事实；你永远没办法跟她在一起，这也是客观事实。偏偏你总是心怀侥幸，认为能拉着她往下坠——现在我告诉你，这绝不可能。”主人问：“往下坠？我只是爱她。”“然后劝她跟你一块儿死，或者两个人去无国界小岛自生自灭？”主人嚯地站起身来。泡泡耳朵贴下去，屋里气氛瞬间沉下来，它知道这种情况往往一点就炸。男人哼一声：“别激动，我绝不会纵容她这么做。如果有必要，我能拿根绳儿把她拴起来——徐小同学，你想象不到我为霈霈能安安稳稳过完这辈子做出什么，所以良言相劝——你多么倒霉、多么可怜被造出来，那是你的事，跟霈霈没半点儿关系。也别总是一口一个爱，你——”主人的脸色惨白，泡泡觉得他几乎要站不住了。“——你对她只是……”“够了！”主人浑身颤抖得厉害，他语无伦次地：“我不能没有她、我……”门开了又关上，屋里只剩主人一个人了-人类
传统小说