玛丽和埃里克并没有发现，但并没有睡着的蒂安娜却听得出来那是约翰的声音。
蒂安娜顺着走廊往前走，她能听见其他房间里传出的模糊的鼾声。
她走得不快，在路过约翰的房间时，她故意踢了下堆在走廊的木箱。
木头撞在约翰的门上，她听见约翰隔着舱门破口大骂了几声，蒂安娜听见对方醒来，又故意发出了一声不大不小的痛呼声。
船舱里的约翰安静了一秒，似乎在辨别这声音是谁的。
随后很快，里面就传出他肥胖的身躯从床上费力爬起来的动静。
蒂安娜贴心地站着等了他一会儿，才继续往前走。
走廊中间的阶梯附近空间很大，旁边的房间都不是供人居住的船舱，是以此处极为安静，蒂安娜能够听见海水拍打船舷的声音。
就在她准备打开厕所门的时候，一路跟在她身后的、沉重蹒跚的脚步声突然逼近，醉醺醺的难闻酒气逼近，约翰快步上前抓住了她的手。
蒂安娜没有戴帽子，就连裙子也只是随手套在身上，松垮地绑了绑腰后的系带，看着的确像是晚上起来方便的模样。
月光透过舷窗照在她的脸庞上，约翰痴痴盯着她漂亮细腻的脸庞，又往下扫过她瘦削的锁骨，粗声粗气道，蒂安娜，这、这么晚了，你要上哪儿去？
那半瓶酒的威力不小，约翰喝得酩酊烂醉，说话时嘴里一股臭烘烘的酒气。
蒂安娜佯装被窜出来的约翰吓了一跳，她将另一只手搭上约翰的手背，用了点力气去推他，叔叔，你抓疼我了
约翰看着她雪白的手掌，淫邪的视线又继续往上扫过她纤细的手臂，他咽了咽唾沫，嘿嘿笑了几声，蒂安娜，你告、告诉叔叔，你为什么被庄园里的女主人赶了出来
他咧开嘴角，神志不清道，是因为背着女主人引诱男主人吗？
传统小说