哈利-劳伦斯啧啧惊奇：“光是想一想那个画面，我就觉得我今天晚上要睡不着觉了。在新婚之夜打你不听话的处女新娘的屁股。我记得她的皮肤白白嫩嫩的，还有一双绿色的女巫眼睛，很可爱，她的身材也刚好，不会太胖，又该有的都有。”
海登听得一阵头疼：“你不必告诉我你正在想些什么。”
“劳伦斯说的不错，真让人嫉妒，我们要是想打一打哪个美味多汁的屁股，还得付上几个硬币，而你，你只需要因为你的淑女妻子左脚先进门，就可以把她拉过来，按在腿上掀开她的裙子……”
说到这，瑟斯顿十分惋惜地停下来，感叹道：“这还是我第一次发现婚姻的美妙之处，但可惜的是，汉顿家已经没有第二个漂亮屁股女士可以嫁给我了。”
布兰查德道：“就算真的有，除非汉顿中了你的巫术才会把他家的漂亮屁股妹妹嫁给你，你不仅没有一个能追溯到征服者威廉时期的家族谱系，还是家中次子。”
瑟斯顿耸耸肩，确实无从反驳：“我可真不理解他这么在乎血统有什么用，有句话怎么说的来着，‘出身高贵固然可喜，但荣耀属于我们的祖先’，而不该是靠着祖先享清福的废物后代们。”
“好像有点熟悉，柏拉图？苏格拉底？管他了，总之，别把这些老家伙们的话太当回事了，你这么一骂我可真是都不知道这里这么多人有谁敢吱声。”
“白痴，是普鲁塔克。”
……
海登闷了一大口威士忌，看着这几个混蛋就着他老婆的屁股越聊越欢，甚至都跑到哲学上面去了，徒留他一个人十分不合群地在边上不安。
他很清楚，他不可能一直在绅士俱乐部里躲避着他的新婚妻子，躲避他的婚姻。这也是对埃莉诺的一种羞辱。
他晚上必须回家去。不然，就算他再如何的清清白白，别人也会到处说他新婚第二天就跟他的狐朋狗友鬼混去了，而且这里到处都是人证，他还不想这么早就要被汉顿叫过去骂一顿。
然后，他会再次尝试的，他希望他这次真的有了耐心，真的学会了温柔。毕竟，不管他到底能坚持多久，他总归要学着好好经营他体面的婚姻。
天呐，他可真想念自己那美好的单身汉生活，他只需要付出几个硬币，然后对方给他想要的，事情就永远地结束了，谁想在这里为了一个女人头疼啊。
传统小说