入德兰士瓦，但是军队并没有安置布尔人的权利，要安置这些布尔人，还是要约翰内斯堡市政府出面。
约翰内斯堡市政府就很为难。
接受这些布尔人，就违反了总督府的命令。
不接受这些布尔人，这些布尔人都已经进入约翰内斯堡境内，骑兵们暂时把这些布尔人安置在边界上，又给他们找来了帐篷和医生，还给他们送去了水和食物，医生已经确定，那些布尔人确实是没有感染鼠疫。
“我们不能接收那些布尔人，不仅仅是因为总督府的命令，还有前段时间发生的冲突，那些布尔人携带的马匹也来路不明，可能会给我们找麻烦。”新任内政部长詹姆士·伯纳德极力反对。
前任内政部长布莱克·纳尔逊因为市政工程舞弊案被免职，詹姆士·伯纳德成为继任者，有布莱克·纳尔逊的前车之鉴，詹姆士·伯纳德不求有功但求无过。
“把那些布尔人赶回威尔克姆，就等于是让他们回威尔克姆等死，我们现在已经能确定那些布尔人并没有感染鼠疫，不如找一块位置偏远的农场把他们安顿下来，非常时期，每一份人力资源都是非常宝贵的。”财政局长路易斯·巴纳德有不同意见，他不讨厌那些布尔人，以及那些布尔人带来的马。
拿到750万镑贷款之后，约翰内斯堡周围的农场被瓜分一空，因为官员们提前得到消息，所以很多农场都被官员购买，这些官员的胃口都大的很，有些人甚至到现在都还没有付清尾款。
购买的农场不能荒废，菲利普市长再三强调，所有的农场必须在一年内进行开发，所以现在约翰内斯堡的人力资源很紧俏，甚至有官员找到罗克，希望以原价把农场卖给罗克，因为只有罗克手下才有足够的人开发农场。
前段时间，路易斯·巴纳德也从市政府购买了不少农场，现在已经好几个月过去了，农场一点动静都没有，所以路易斯·巴纳德真的很着急。
“别忘了布隆方丹的那些吸血鬼，如果我们收留了那些布尔人，他们肯定会找麻烦。”马库斯·博福特还是一贯的强硬。
“局长，注意你的遣词——”罗克轻声提醒，虽然人人都知道布尔人是“吸血鬼”，但是这么肆无忌惮的说出来，传出去终究是不好。
“我没有说错，那些布尔人就是该死的吸血鬼，当初远征军就应该把他们都流放到印度去。”马库斯·博福特坚持，对于布尔人，马库斯·博福特永远不会妥协。
签订之后，那些被流放的布尔人也开始返回德兰士瓦和奥兰治，这部分布尔人都是顽固的叛乱分子，他们在战争期间被流放，因此错过了签订之后的补偿，现在就流离失所衣食无着。
前段时间冲突爆发时，那些煽动布尔人前往约翰内斯堡的家伙，大部分都是这个背景。
冲突发生后，布隆方丹警察局逮捕了一百多名嫌犯，其中绝大部分在战争期间都有被流放的经历。
“洛克，如果把那些布尔人安置在约翰内斯堡有没有问题？”菲利普还是要问罗克的意见，毕竟罗克掌控着约翰内斯堡唯一的暴力机关。
“基本上没有什么问题，那些布尔人并不是鼠疫患者，我认识鲍比·贝内特警官，他是个挺不错的人，如果布隆方丹的布尔人找麻烦，那么让他们来找我好了。”罗克不怕麻烦，身为警察局长，罗克就是解决麻烦的人。
“很好，内政部负责把那些布尔人安顿下来，洛克你要保证那些布尔人的安全，以及，看住他们，别让他们给我们找麻烦。”菲利普这个决定有点自相矛盾，只要约翰内斯堡收留那些布尔人，那么那些布尔人肯定会成为麻烦。
罗克不担心，就算布尔人不来找罗克，罗克也会去找布尔人，现在正好，布尔人送上门来，罗克没有不接受的理由。
传统小说