就随便与他们中任意一个结婚，那不是我的初衷。”
面对莉莉的决心，茱蒂丝死死咬着唇，似乎在考虑些什么。
莉莉觉察出她的念头，拉住了她的手：“你是我在这个家里最信任的人了，请你告诉我，你是不会背叛我的，你会帮助我，是么？”
面对莉莉目光中的期待，再铁石心肠的人也做不到无动于衷，茱蒂丝犹豫了一瞬，最终仍是叹了口气：“我当然不可能背叛你，莉莉小姐，为了你，怎样都可以，但我必须陪同你，就算你要逃跑，也得带我一起，我不放心你一个人，而且我也可以保护你，你永远也无法知道一位单身的小姐出门在外可以遇见多少危险。”
茱蒂丝的忠心令头脑发热的莉莉也渐渐地冷静了下来，她什么也没有说，只是默默地伸出手抱住了面前照顾了她数年的女仆。她也许失去了深爱的母亲，但母亲为她挑选的女仆却也同样怀着这样的一份母性在爱着她。
在茱蒂丝的指点与帮助下，一切进行得非常顺利。
她们趁着索菲亚外出，一起悄悄地跑了出去，来到了一家在伦敦颇有名气的家政中心。
在路上时茱蒂丝仍然不太赞同这个主意，想方设法地希望能劝退她，她自然是一个字也没听进去。
对未来的一切，她什么也不怕，反正也不会比现在更糟了，而且她还有上帝，上帝自会赐予祂的子民。
当她自称布莱特小姐，并将那封自卖自夸的品格推荐信递上去时，她紧张得几乎都要窒息了，好在对方并没有发现其中有什么端倪，仔细看过后便点了点头，将信件还给了她，开始询问她相关的事宜。
莉莉必须得庆幸，她长着一张让人相信的脸，任何人看到都会忍不住放下戒备，所以就算她毫不脸红地说自己已年满二十五岁，只是外表显得要更年轻一些，对方虽然有些吃惊，却也没有表示太多的怀疑。
她的谈吐气度与她编造的履历显然还挺令人满意，对方在翻阅了他们的记录后，给她提供了一些选择，而莉莉选择了能让她最快上任的。
他们商量过后，莉莉第二天就可以出发了。喜提新工作的她一想到可以逃脱这一切，还即将迎来一场大探险，走出门后高兴得转了个圈。
她笑盈盈地快步走着，想要去与等待着她的茱蒂丝会和，然后她们就一起回家，却完全没有注意到，在一辆自她身旁经过的马车里，一双眼睛已悄然注意到了快乐的她。
传统小说