活动过一段时间，不会迷路。」莱奥跨大步继续往前走。
「不是这个问题！」
古鲁塔克拦腰抱住莱奥吶喊：「大人命令过我，在他回来前不准你离开套房半步，如果让你跑了，他会没收我的肋骨和退订《超越车讯》啊！」
「我会帮你求……」
莱奥停下脚步，低头俯视掛在自己腰上的骨骸骑士问：「曼托菲尔说什么？」
「他要没收我的肋骨和退订《超越车讯》。」
「不是这句，是前两句。」
「在他回来前不准离开套房半步。」
古鲁塔克重复，从莱奥的沉默与目光中感受到质疑，放开人类伸出三根手指强调道：「大人他交代了三次，三次都是一样的内容，只有要没收的骨头和退订的杂志不一样，所以我绝对没听错或误会。」
「为什么？」
「你问我，我也……大概是你在外面干了某些惹大人生气，让他决定关你禁闭的事吧。」
「让曼托菲尔生气的事……」
莱奥皱眉回忆，脑中浮现夜血者在露台上气到发抖的画面，昨晚曾经歷过的惶恐再度浮现，让他瞬间失去满街寻人的气势，垂下肩膀铁青着脸问：「闯进非人老大们的舞会是这么严重的事吗？」
「如果没有邀请函就硬闯的话，是很严重没错，但我们有，所以大人应该不是气这个。」
古鲁塔克抚着靠幻术偽装成下巴的下頜骨问：「昨晚你还有做别的事吗？」
「拐弯抹脚侮辱狮子王、在跳社交舞的舞池跳地板舞。」
莱奥发现古鲁塔克摸下巴的手指僵住，睁大眼讶异的问：「不会吧！虽然这和周围气氛不太相搭，但是大家都看得很高兴啊！」
古鲁塔克开頜骨再闭頜骨，瞪着莱奥许久才伸手拍上人类的肩膀感叹道：「莱奥，你对领主级夜血者真是……一点概念也没有啊。」
「什么概念？」莱奥问。
「领主级夜血者无论男女老幼、狮人主狼人主精灵主，都是一群佔有慾强烈的傢伙，而且对以下六项人或物的反应最激烈。」
古鲁塔克依序伸出食、中、无名和小指道：「财產、名声、领地、领民、血子和挚血，其中挚血──人类口中的真命天子或命定之人──是无论领主、战士还是平民级夜血者都最动不得的东西，和领主有血缘关係的血子排第二、领民第三，其他以此类推，到这边明白吗？」
莱奥点点头，不过马上蹙起眉毛道：「我知道你的意思，但这和我有什么关係？我既不属于这六项的任何一项，也没有对曼托菲尔的『六项』出手，他没理由因为佔有慾对我生气。」
「……你果然毫无概念啊。」古鲁塔克凭藉幻术形成的眼中浮现怜悯之色。
莱奥的眉毛抽动两下，转身走向门口道：「我不是夜血者生态学家真是不好意思。你到底要不要解释？不要的话我得出门找人了。」
「别、别走！我的肋骨、髖骨和肱骨会被曼托菲尔大人拿走啊！」
古鲁塔克紧急抱住莱奥的手臂道：「我解释，我现在就解释！曼托菲尔大人不让你出门的理由不是你动了他那『六项』，而是担心有人对你这个『六项』动手啦！」
「听不懂。」莱奥拖着古鲁塔克往前走。
「就是、是……你对曼托菲尔大人来说是财產兼领民，然后你在舞会上跳的地板舞迷倒一堆人，让曼托菲尔大人觉得有人覬覦他的财產与领民，为防万一才不让你出门，这样懂吗！」古鲁塔克揪紧莱奥的衣襬大喊。
「懂……不，这还是说不通啊！假如曼托菲尔是担心有人想动我，不应该留在套房内亲自看管我吗？怎么会留下我自己出门？」
「套房里还有我啊！」
「你打电动打到昏天暗地，有馀力注意有没有人入侵套房吗？」
「当然有，不要小看骨……」
古鲁塔克的话声转弱，松手放开莱奥的衣衫望着人类问：「莱奥，你在生气吗？」
莱奥本想说「没有」，不过在他张嘴发出声音前，双眼先在斜前方的玻璃柜上看见自己的脸，古铜色的脸庞上没有一丝笑意，天蓝色的眼瞳也比往常尖锐。
这是一张动怒的人才会有的脸，而莱奥的胸中也的确烧着怒火，古鲁塔克的观察没有错。
「被人关在房里不准出去是很讨厌，这个我能理解，不过曼托菲尔大人没有恶意，你就别火大了。」
古鲁塔克捶莱奥的手臂一下，走向客厅的茶几拿起放在上头的客房服务册，翻开册子叨唸着「没有什么恼人的事是一手啤酒不能解决的」、「如果有就喝两手」、「下酒菜要点什么啊」之类的话语。
莱奥默默看着古鲁塔克翻本子，垂在腿侧的手指缓缓收紧。
不，自己暴躁的原因不是被限制行动这么寻常、合理、大多数成年人都会愤怒的事，而是更任性、无理取闹的理由──他只是单纯不高兴曼托菲尔不在这里而已。
──我是五岁小鬼吗？
莱奥无力的质问自己，因为一个人的在或不在而失眠、喜悦、兴奋或恐惧
传统小说